Próba medialna sztuki wg Antoniego Czechowa „Nie całkiem wesoła historia" (zdjęcia)

Na Scenie Miniatura Teatru im Juliusza Słowackiego trwają ostatnie próby sztuki wg Antoniego Czechowa „Nie całkiem wesoła historia”. 8 marca odbyła się krótka próba medialna oraz konferencja prasowa na temat tego przedstawienia z udziałem twórców. Spektakl reżyseruje Józef Opalski, a adaptację sceniczną przygotowała Anna Burzyńska. Premiera już 12 marca br.

Uznawane przez pokolenia krytyków i czytelników za arcydzieło opowiadanie Antona Czechowa to historia człowieka, który mimo uznania i sławy nie może znaleźć celu swojej egzystencji. Przekonany o bliskości śmierci profesor, zmagając się ze zobowiązaniami jakie nałożyło na niego życie, za wszelką cenę próbuje nie dopuścić do rozpadu cennych dla niego relacji z żoną, córką i przyjaciółką. Bohaterowie tej opowieści to ludzie, którzy utracili swoje miejsce w świecie i rozpaczliwie próbują odnaleźć ład, który być może nigdy nie istniał. Adaptacja utworu będącego swoistą „soczewką” twórczości najbardziej przenikliwego z dramatopisarzy nasycona jest cytatami z innych dzieł A. Czechowa, m.in. Wiśniowego sadu, Wujaszka Wani, Trzech sióstr i Płatonowa. Spektakl jest zatem wspaniałą okazją do spojrzenia na ludzki los oczami największego artysty spośród badaczy naszej natury.

W roli głównej Grzegorz Mielczarek - zdobywca Nagrody Teatralnej Miasta Krakowa im. Stanisława Wyspiańskiego za swoją poprzednią rolę u Józefa Opalskiego w spektakl „Niżyński. Zapiski z otchłani”. Za scenografię i reżyserię świateł odpowiadają także ponownie współpracujący z reżyserem Przemysław Klonowski i Marta Saint Tokarz.

Przekład: Maria Mongirdowa
Adaptacja sceniczna: Anna Burzyńska
Reżyseria i opracowanie muzyczne: Józef Opalski
Scenografia i kostiumy: Przemysław Klonowski
Reżyseria światła: Marta Saint Tokarz
Konsultacje wokalne: Halina Jarczyk
Konsultacje językowe: Natalia Lasoń
Inspicjent: Iwona Cieślik
Premiera: 12.03.2016

Obsada:
Nikołaj Stiepanowicz: Grzegorz Mielczarek
Waria: Ewa Worytkiewicz (gościnnie)
Katia: Joanna Mastalerz (gościnnie)
Liza: Paulina Kondrak (PWST)
Michaił Fiodorowicz : Tadeusz Zięba
Aleksander Adolfowicz Gnekker : Sławomir Rokita

Tomasz Cichocki i materiały prasowe Teatru